Conheça a Boyrá

Caríssim*o leit*or, enquanto navega por esta página, você encontrará alguns termos destacados — convites para ir além, como na Wikipédia. Escrevi desta maneira, como um mapa interativo: cada link é uma porta entreaberta, pronta para complementar novos sentidos à sua curiosidade.

CBM

Soluções para Educação Online

A Boyrá oferece assessoria completa para a criação de cursos online, desde a curadoria ou produção de conteúdo, à produção audiovisual — em home office — até a publicação em plataformas digitais. Com soluções personalizadas, atendemos empresas e autores independentes, ajudando a transformar capacitação em experiências de aprendizagem únicas e eficazes. Utilizamos metodologias ativas e recursos inclusivos, como o Desenho Universal para Aprendizagem (DUA), o que garante conteúdos acessíveis, desde ingressantes, até profissionais que buscam aprimoramento.

Produção Editorial e Aperfeiçoamento Profissional

Além dos cursos online, produzimos livros digitais e impressos com recursos multimodais (vídeos, imagens e atividades interativas), garantindo conteúdo de alto impacto.

Para os setores educacional e corporativo, desenvolvemos kits instrucionais (impressos, digitais ou híbridos) focados na formação continuada de professores e/ou de colaboradores. Tudo com um processo editorial eficiente da concepção à publicação. Desta maneira, com qualidade e inovação, pretendemos que os participantes atinjam, após as formações, melhores desempenhos profissionais.

Produção Audiovisual

Na Boyrá, criamos produções audiovisuais sob medida para diferentes segmentos, unindo criatividade e técnica para contar histórias que engajam. Oferecemos um serviço 360° - da concepção à finalização - com excelência técnica e olhar inovador em cada detalhe. Aqui, seu projeto ganha vida com qualidade que impressiona e soluções que superam expectativas.

Espanhol e inglês: traduções

Oferecemos tradução profissional em espanhol e inglês para ajudar empresas e autores independentes a conquistarem novos mercados. Quando possível, efetuamos adequação de conteúdo do ponto de vista cultural, ampliando seu alcance e potencial de vendas no mercado internacional.

Curadoria de Conteúdo

Realizamos curadoria do conteúdos diversos, especialmente para livros destinados ao público infantil e infantojuvenil, visando aperfeiçoar a comunicação e para garantir que a mesma seja não violenta.

Sobre

Boyrá: excelência em projetos editoriais e educacionais criativos

Fundada em 2009 como Nova.e, a Boyrá é uma empresa em constante evolução, que ampliou seu portfólio ao longo dos anos:
2010: Início da produção editorial
2014: Expansão para produção audiovisual
2019: Rebranding para Boyrá, consolidando sua identidade.

Diferenciais que nos destacam:
✔ Qualidade técnica e estética em todos os projetos.
✔ Inovação constante em metodologias e tecnologias.
✔ Criatividade aplicada por uma equipe experiente.
✔ Valorização da diversidade em conteúdos inclusivos.
✔ Sustentabilidade integrada em nossos processos.
Com mais de uma década de trajetória, seguimos fortalecendo nossas competências para entregar soluções que inspiram e transformam.

Filosofia e Missão

Na Boyrá, a filosofia central de trabalho é colocar as subjetividades em foco, reconhecendo que a compreensão das particularidades de cada indivíduo, cliente ou público-alvo é crucial para o sucesso de qualquer projeto. Em um cenário dinâmico e plural, a empresa adota uma abordagem de escuta ativa e personalizada, buscando uma sintonia fina entre as expectativas e as soluções propostas. Essa metodologia garante que as ações implementadas sejam mais eficazes e que o desempenho profissional dos envolvidos seja otimizado, transformando as singularidades em resultados extraordinários e reafirmando a crença de que grandes conquistas nascem da verdadeira compreensão das individualidades.

Além de sua abordagem personalizada em projetos, a Boyrá se destaca por sua missão no campo da difusão do conhecimento e da literatura. Um de seus principais objetivos é viabilizar a circulação comercial do saber produzido por pesquisadores brasileiros, adaptando seus textos para o mercado sem comprometer o rigor acadêmico ou a originalidade. No âmbito literário, a empresa valoriza a voz autoral genuína, a originalidade e a relevância contemporânea dos temas, assegurando a ressonância de cada obra no mercado atual. Adicionalmente, a Boyrá oferece suporte especializado, incluindo assessoria e consultoria personalizadas, a autores com necessidades especiais, garantindo que todas as vozes sejam ouvidas e publicadas com a devida qualidade e respeito.

Traga seu projeto para a Boyrá analisar e produzir!

(AUTO)BIOGRAFIAS: LEGADO PARA FAMÍLIAS E SOCIEDADE

ADAPTAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS PARA LIVROS COMERCIAIS

CURSOS DIVERSOS